Indie Recommends Indie: Dale Stromberg

9 min read

Hello friend. Today’s Indie Recommends Indie post features author Dale Stromberg and he shares his favorite indie reads. His spotlight book, Melancholic Parables, is a collection of short stories exploring the questions “Are we the same person we were last year? Or last week? Or last story?”. Learn more about it at the end of the post. 🙂

indie recommends indie banner

Dale, welcome to Armed with A Book! Please tell me and my readers about yourself!

I grew up in California, spent 12 years in Tokyo playing in bands, then moved to Malaysia, where I live and write now. I’ve been writing for many years but only recently ventured into independent publishing with Melancholic Parables, a collection of short fiction and prose. My debut novel, a high fantasy called Mæj, will be published in 2024 by a very cool micropress called tRaum Books.

Do you primarily read indie books or big publishers books as well?

I’ve had a slow reading year; my Goodreads says I’ve only read 21 books so far. One was from a Big 5 imprint (Del Ray); the other 20 were either self-published or came out of fine indie and micro presses like Coffee House Press, tRaum Books, The Cupboard Pamphlet, Mason Jar Press, Lower Decks Press, Kernpunkt Press, and River Glass Books.

The handful of books from big publishers I’ve read in the last few years have left me dissatisfied; I find less messy creativity, less eccentric audacity, as though the sums of money invested incline the publishers to play it safe. Part of the appeal of indie books is that they feel closer to my world, the way indie bands felt more accessible than major label bands back when I was a kid living and breathing underground music. To me, these words are more alive.


Dale’s Indie Recommendations

Enkidu is Dead and Not Dead / Enkidu está muerto y no lo está by Tucker Lieberman

Genre: Poetry
Published Year: 2021
Standalone

In this bilingual collection of poems, inspired by the Epic of Gilgamesh, the king grieves the disappearance of his wild friend Enkidu. Each poem appears in English and Spanish, translated by the author.

Goodreads and IndieStoryGeek

I first encountered Tucker Lieberman’s writing in his sprawling philosophical hybrid novel Most Famous Short Film of All Time, which is a gonzo tour de force of ideas. It turns out Lieberman writes a little bit of everything—biography, journalism, legal guides, criticism, memoir—including poetry. 

Enkidu is Dead and Not Dead / Enkidu está muerto y no lo está is a bilingual poetry collection with Spanish and English versions of each poem on facing pages. The poems form a grand narrative around Enkidu and Gilgamesh, figures of legend and avatars of intense male bonds.

The book’s subtitle is “An Origin Myth of Grief / Un mito de origen de la pesadumbre”; in the same way that a novel unfolds to reveal its plot, these poems reveal and chart the evolution of the churning emotions of bereavement, recounting the grief and longing Gilgamesh feels for his lost bosom friend, his heart’s companion, who will never return. The language of the poems is straightforward, honest, open—Gilgamesh calling out into the universe.


Sleight by Kirsten Kaschock 

Genre: Literary fiction
Published Year: 2011
Standalone

Sisters Lark and Clef have spent their lives honing their bodies for sleight, an interdisciplinary art form that combines elements of dance, architecture, acrobatics, and spoken word. After being estranged for several years, the sisters are reunited by a deceptive and ambitious sleight troupe director named West who needs the sisters’ opposing approaches to the form—Lark is tormented and fragile, but a prodigy; Clef is driven to excel, but lacks the spark of artistic genius. 

When a disturbing mass murder makes national headlines, West seizes on the event as inspiration for his new performance, one that threatens to destroy the very artists performing it. In language that is at once unsettling and hypnotic, Sleight explores ideas of performance, gender, and family to ask, what is the role of art in the face of unthinkable tragedy?

Goodreads and IndieStoryGeek

The world and vision of this novel are imbued with an astonishing and immersive originality, and a tenebrous surreality. No book I’ve read so far this year has impressed me quite like this one.

One of Kaschock’s remarkable achievements is in convincing us of the possibility of an antipossible performance art in a tale where reality and unreality rub against each other. Hungering to alter, hurt, waken, and free his audiences, troupe director West arranges a sleight performance of unprecedented originality, calling upon the revolutionary talents of otherworldly sleightists Lark and Clef as well as the haunted wordsmith Byrne. In charting the emergence and reception of this sleight, the novel descends most thought-provokingly into a meditation on atrocity, on art, and on family.

The prose of the novel, lapidary and ruthless, urges lingering reading, sometimes repeated reading: verisimilar and poetic detail kaleidoscopes across the page, bewildering but captivating, challenging us to relish linguistic surprises and ambient undertow.


Inheritances of Hunger by Stella Lei 

Genre: Literary fiction / short story collection
Published Year: 2022
Standalone

Over the course of five stories of unsettling, surreal intensity, Lei (who was a teen writer when this collection appeared) paints a harrowing portrait of girlhood and mother-daughter bonds.

Goodreads and IndieStoryGeek

These five stories link blood ties and blood stains, the bondage of family and the baiting of flesh. Hunger, in various forms, dissolves family ties and fellow-feeling; it is a compulsion to consume absent of nourishment; while inheritance, and in particular the legacy passed from mother to daughter, can be troublous, even toxic, even deadly.

Gifted with a confident voice, a dexterity with symbolism and imagery, an exquisite precision of detail, and a penchant for the discomfiting, aberrant, and monstrous, Lei writes prose with the intensity of a Cathy Ulrich or a K-Ming Chang. Her worldview in these pieces edges along the impossible, sometimes slipping into zones of ominous magic, other times dwelling in darknesses of the known world.

Hallucinogenic imagery abounds: a house is built already in a state of decay; a woman, python-like, swallows apples whole; a girl is fed feathers to keep her perpetually a hatchling; another eats camera film, eats lip gloss, eats voices and songs. Throughout are undertones of body horror and affectless melancholia.


Folktales for the Diseased Individual by Palaces

Genre: Creative nonfiction
Published Year: 2021
Standalone

This series of personal essays eschews the essayistic in favour of the licence and focus of poetry. In imagistic prose that is sometimes telegraphic in what it leaves unsaid, Palaces offers reminiscence spanning girlhood to young adulthood.

Goodreads

In these pieces—whose prose is pretty and dark, a mood which recognises that in beauty there is strangeness, in pain there is beauty—Palaces does not flinch from unflattering revelations in the course of exploring personal turbulence and the not irreproachable conduct it can precipitate. 

She muses on romantic infatuation driving one to deception; on the maturation of infatuation into lust which, its flowers blown, soon decays; on the romance of pain given and received; on loving someone who is cruel, who is flawed, who is impossible; on obsessive paranoia and the way friends can be driven off by one’s habit of imagining enemies on every side; and on lines which blur, between suicidal and sexual impulses, between genders, between pleasure and pain.

The attractive visual aesthetic of the chapbook’s cover continues within its pages, which feature etchings, illustrations, and a full-colour frontispiece for each essay. This is a book made to be held in the hand and lingered over.


Query by Zilla Novikov 

Genre: Literary / Satire
Published Year: 2023
Standalone

City planner by day, tired climate activist by day off, aspiring writer Zilla Novikov’s query letters quickly devolve into a darkly funny exploration of her own psyche. As the rejections pile up, her novel blurbs and biographies grow increasingly unhinged, while Zilla discovers that the road to bestseller-dom is paved with neoliberal hellscapes.

Goodreads and IndieStoryGeek

This recommendation is especially for my fellow writers. While Zilla Novikov may be best known for co-authoring The Sad Bastard Cookbook with Rachel A. Rosen, she also wrote this wickedly funny epistolary novella.

The book, told in the form of query letters entreating literary agents to consider a manuscript, captures the maddening frustration of begging the impassive gatekeepers of a shambolic industry—one which seems actively haughty about its ossified, opaque, esoteric and byzantine business practices—to please, please let my writing reach the world.

Before long, the exasperated letter-writer grows ironic, passive-aggressive, absurd, obscene. She trolls agents, thirst-traps agents, queries irrelevant agents with malice aforethought. She learns to love the hopelessness.

Novikov’s brilliance is in how she ties this exercise in fruitless absurdity to the theme of climate change activism: yet another form of screaming into the void. The novel does not end with any kind of naïve hope, either for aspiring novelists or for environmental activists. What it offers instead is a chance to redefine hope: not as optimism that good things will come, but as willingness to believe that we, taking what action is within our reach, may do good things.


Dale’s Book Spotlight

Melancholic Parables

Literary Flash Fiction Collection
Published 2022

Bellatrix Sakakino has lived many lives. She dampens electricity. She longs for a fruit that went extinct before she was born. She’s radioactive. She’s not above committing a massacre for the sake of a perfect omelet.

She crashes through timelines and circumstances, recurring in these flash stories as a tricksterish film director, a pink hedgehog, a simulation of herself, or a child who can only speak in dial-up modem shrieks.

Are we the same person we were last year? Or last week? Or last story? Whimsical and dolorous, ironic and absurd, this slippery assortment of stories dances around these questions with ambiguous aplomb.

Goodreads and IndieStoryGeek

Readers who enjoyed Italo Calvino’s Invisible Cities or Franz Kafka’s microfiction (such as “A Little Fable” or “Poseidon”) would like this book. Buy the book at this link or on Amazon.


Did you add any books to your TBR today based on this post or did you see any you have already read? Tell us in the comments!

Thanks for hanging out with us today! Connect with Dale on BlueSky, Medium and Goodreads.

indie recommends indie banner

If you are an indie or small press author who is an avid reader and wants to be featured, sign up using the form on the Indie Recommends Indie home page. This is a fantastic way to bring attention to fellow indie authors as well as your own book. 🙂

Enjoyed this post? Get everything delivered right to your mailbox. 📫

Kriti K Written by:

I am Kriti, an avid reader and collector of books. I bring you my thoughts on known and hidden gems of the book world and creators in all domains.

Be First to Comment

What are your thoughts about this post? I would love to hear from you. :) Comments are moderated.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.